Colours Of The Wind (tradução)

Original

Vanessa Williams

Compositor: Alan Menken / Stephen Schwartz

Você acha que possui qualquer terra que você desembarca
A terra é só uma coisa morta que você pode clamar
Mas eu seique cada pedra, arvore e criatura
Tem uma vida, tem um espirito, tem um nome

Você acha que as unicas pessoas que são pessoas
São as pessoas que parecem e pensam como você
Mas se você caminhar nos passos de um estranho
Você vai aprender coisas que nunca soube
Você nunca soube

Você ja ouviu o lobo chorar para o lado azul da lua?
Ou perguntou ao gato sirridente porque ele sorriu
Você pode cantar com todas as vozes da montanha?
Você pode pintar com todas as cores do vento?
Você pode pintar com todas as cores do vento?

Vamos correr nos trilhos escondidos da floresta
Venha aproveitar o sol - os doces morangos da terra
Vamos rolar em todas as riquezas ao seu redor
E por uma vez não perguntar se eles valem a pena

A chuva da tempestade e os rios são meus irmãos
A garça e a lontra são meus amigos
E nós todos estamos conectados uns aos outros
Em um circulo, em um aro que nunva termina

Você ja ouviu o lobo chorar para o lado azul da lua?
Ou deixou a aguia te dizer onde ela esteven
Você pode cantar com todas as vozes da montanha?
Você pode pintar com todas as cores do vento?
Você pode pintar com todas as cores do vento?

How high does the sycamore grow
Se você o cortar, você nunca vai saber

E você nunca vai ouvir o lobo chorar para o lado azul da lua
Ou se somos brancos ou morenos
Nós precisamos cantar com todas as vozes da montanha
Nós precisamos pintar com todas as cores do vento
Você pode possuir a Terra e ainda
E tudo que você vai ter é a Terra
E você pode pintar com todas as cores do vento?